西方应该支持中国改革而不是“妖魔化”中国

    ——访德国杜伊斯堡－埃森大学东亚研究所所长海贝勒    

    新华社记者班玮

    新华网柏林４月２２日电拉萨暴力事件发生后，德国著名中国问题专家托马斯·海贝勒曾在德国报纸上撰文指出，西方一些媒体的负面报道是在歇斯底里地“妖魔化”中国，最可悲的是中国改革开放几十年所取得的巨大成就都被忽视了。他近日在接受新华社记者专访时分析了出现这一现象的原因，并指出西方应该支持中国改革而不是“妖魔化”中国。

    现任德国杜伊斯堡－埃森大学东亚研究所所长的海贝勒教授说，德国出现“妖魔化”中国的现状是各种不利因素凑在一起造成的。这包括９０年代末以来当地媒体对中国描述的恶化、很多人对德国企业可能大量外迁尤其是向中国转移的焦虑以及对德国产品被仿造的担心。他指出：“部分德国民众的这些担忧被媒体的负面报道强化了，而德国政府对这种舆论态势并没有进行反向引导。”

    他说，绝大多数德国人乃至欧洲人对中国和西藏所知甚少，从互联网上获得准确信息也很困难，因为网上什么观点都有。很多德国人说，他们无法判断有关中国的信息哪些是真的，哪些是假的。本来就不了解中国，当然也就谈不上客观评判。于是大家便去相信当地媒体的报道了。而媒体总是要去炒作那些最有利用价值的话题。

    海贝勒说，他长期以来一直在关注中国的发展变化，“我首次去中国是１９７５年，１９７７年至１９８１年还曾作为《北京周报》的专家在中国生活和工作过，由于１９８１年后我每年都在中国不同地区做长时间的调查研究，我能深深体会到中国发生的巨变”。他说，改革开放以来中国蒸蒸日上。“这种从僵化的计划经济转向市场经济的深刻变革以及（上世纪）７０年代末以来不断增加的多元化已使中国更加开放和自由了”。

    他说，当然，计划经济向市场经济的转变也难免带来很多问题：城乡、不同群体以及不同地区收入差距拉大，一些官员的腐败问题，法制体系的发展跟不上市场经济的迅速变革，地方政府因为追求地方利益而对中央政策贯彻不力等等，“不过，所有这些都是暂时现象，到改革后期会被逐步解决”。

    海贝勒强调：“中国如此之大，问题不可能同时解决。社会稳定和经济发展是目前的重中之重，此外还要加上可持续发展。中国的这种改革过程需要时间和耐心。中国领导人已证明是非常善于汲取经验教训的，知错就努力去改正。德国乃至欧洲应该始终支持中国进行这场富有成效的变革。”

    海贝勒说，扩大中西方人员的直接交流是必不可少的。“双方都需要得到有关对方社会发展和人们所思所想的更多信息。在德国，我们这些学者必须想办法让当地记者更多地参加有关中国的信息交流活动，以改变他们脑中对中国的成见。”（完）